エルサレム、旧市街と奥にあるのが新市街。この大きなサイズの写真も、アストンで販売しております。(*ﾟ▽ﾟ*)

日本レストランが多くなっている、テルアビブ。
こちらは、アジアン食材屋さんで売っているのり。

トマスさんから届いたメッセージ映像に日本語の音声を乗せて編集します。ということでこの度トマスさんの声を担当させて頂きます佐藤正浩です。ラジオでも使用しているレコーダー（録音機）を使って収録します。

さとP

大使館公式ゆるキャラ「シャロウムちゃん」は、全国グランプリエントリー中です。

そう言えばイスラエル大使館公式ゆるキャラを募集しているときに私もひそかに応募していました（笑）オリーブのオーちゃんとナツメヤシのなっちゃんです。改めて見てもデタラメ〜なゆるキャラでした。言い訳としては締め切り当日ギリギリで応募したもので・・・。ここに載せるのにもかなり抵抗があってのアップです。察して下さい・・・。もちろん一次投票で落選しました（笑）

さとP

これは、まどか牧師が応募された、イスたぬラエルくんです。かわいらしいですね。

これも、東京アンテオケ教会の方の作品です。まだまだ、たくさんの方々が応募されたようですが、だれが、どの作品か、わかりません。(*ﾟ▽ﾟ*)

祈祷会の中で、当日のために祈っています。

今日から神学校は追試が始まりました。
今日は人数が少ないですが、
まじきな牧師、頑張ってます。

YouTubeにアップされている日本語吹き替えの名作を見て今回の参考にします。吹き替えと言えばやはりシルベスター・スタローンですね。ささきいさおさんバージョンと羽佐間道夫さんバージョンを見比べます。・・・どちらもいいですね♪さすが声優さんです。雰囲気出ています。改めて感動！

さとP