トルコから成田までの飛行機が遅れています。約1時間ほどの遅れです。

Our flight from Turkey to Narita is delayed. It’s about one hour behind.

Thankfuly, it’s two hours delayed now. Please pray for our flight not to cancell, and not to take an indirect flight.

感謝な事に2時間遅れになりました。欠便にならないように、また、経由便にならないようにお祈り下さい。

イスタンブールから成田行きの機体に不具合があり、4時間20分遅れで、朝5時35分発になるようです！

As of now, our flight is four hours twenty minutes late, so we’ll leave at 5:35 a.m.

4時間ほど遅れましたが、無事に全員成田に到着しました！最後にお祈りをして解散します。

We arrived at Narita safely four hours behind.

Each one will go back to home.
Please pray for them to return safely.

みなさん、それぞれ帰ります。最後までお祈りください！