光牧師は半袖に！
地下鉄の中、ちょっと暑いです。

みんなiPhone、iPad…
どんどんブログアップしてます。

Pastor Hikaru wears a short-sleeved shirt!
It’s a little hot in the subway.

All the members are updating information by iPhone and iPad.

いったん乗り換えです！

エスカレーターをみなさん右側によって乗っていますね。

We’re going to change a train.

駅構内を少し歩きます！

移動中。

場所を確認中。