「今日は、一寸お休みします。」との事です。