映画館の真ん前に置かれている広告塔〜。
今週の金曜日が初演日という意味でしょうか？
英語の意味が良く分かりませんが。。＾＾
ロサンゼルス　F