Air Tinって、何だと思います？空気の缶？

実は、マレー語でAirとは水、飲み物という意味なので、これは「飲み物の缶」なのです。紛らわしい。ちなみに、Airの発音は、「アエル」です。マレー語と英語を混ぜて書いてあるのです。

マレーシア　はしづめ