Lunch   2013/12/18




It is crowded.



Lunch   2013/12/18




We have been waiting patiently by putting our names on the waiting list.



ランチ   2013/12/18




やっと座れる!


目にもとまらぬ早さ!


果敢に攻めています。



Lunch   2013/12/18




We can finally take a seat!


He moves so quick!


She is going at it boldly.



ランチ   2013/12/18




一皿ゲット!


でも足りない。もう一皿追加。


いただきまーす!

アーメン!



激辛にぎり   2013/12/18




唐辛子をふんだんにまぶしたにぎりすし。食べてみたけどやはり辛かった。



一旦ホテルへ   2013/12/18




一旦ホテルへ戻っていただき、一休みしていただきます。



会場のセッティング   2013/12/18




私たちは会場に行き、セッティングをしに行きます。



Lunch   2013/12/18




The first plate


One more plate!


Thank you for the meal!  Amen!



Super-spicy sushi   2013/12/18




hand rolled sushi sprinkled with lots of red pepper.  I tried it and fond it so spicy.