お祈りありがとうございました！

無事に日本に帰国しました！！！

Thank you so much for your prayers! The UA group arrived safely. Then the ANA group and the SQ group will arrive soon.

ただいま全員分の荷物も無事に受け取りました！お祈りを心から感謝いたします。UA組

Our UA group’s baggage arrived safely. Thank you!

ANA組帰国しました！

The ANA group returned to Japan safely.

ロスの空港ではWi-Fiが通じませんでしたが成田では通じてます。
ANA

I wasn’t able to connect a WiFi rooter at LA airport, but now it’s available at Narita.

デルタ組、無事に帰国しました！

お祈りを感謝致します。

The Delta group has arrived at Narita safely.

Thank you for your prayers.