No.4 Eshurun




Eshurun (from SanDiego) sings the song titled “I shall not forget”!



メッセージ




メッセージ。パウロ秋元牧師。
ルカ6章35節
受難週に感謝と賛美とリバイバルキャンプがあったことは特別な意味合いがある。主の十字架は人の目には最悪に見える。しかし、それが無ければ今私達は人生に救い、光を見なかったのですから、何よりもすぐれたことです。



Judge 4 – Eshurun




You get better each year. You have good control of high-pitch voice. Super!  Great!!



感謝する時




キリストの十字架を見てください。一方的に苦難がありましたが、あれほどの偉大な栄光はないのです。主の言われたように敵を愛し、全てを感謝することを覚えてください。良くない事に見える事の後ろにある、さらに深い恵みをみさせていただきましょう。さらに感謝をささげて!



Judge 5- Joy




It is a powerful song; music itself is good.  You have switched well from Japanese to English.  Wonderful.



No.6 Kibutsu




Kibutsu (from Tokyo) sings a song titled ” I adore the heavenly home”!



主に感謝の拍手を




主に感謝して手をたたいて、ほめたたえています。



祝祷




祝祷です。全ての栄光を主にお帰しして!



Judge 6 – Kibutsu




Very very very good!  Harmony is wonderful. I felt you worshiping.  Young men in Tokyo have grown old!  (laughter)  Where are your shoes?



ユナイテッド組




鈴谷牧師、ユナイテッド組です。
既に会場にスーツケースを持って来ていらっしゃいます。