Iga-san is fine, too.

私たちも元気です。ブログUP必死です。。

We’re also fine.

We’re doing our best to update.

小休憩おわり。所要時間20分程。しょう油GET！

We had lunch for 20 minutes.

And I was given a shoyu.

地震の傷跡
修復はこれからか？

痛ましい姿の大聖堂

The cathedral is damaged by the earthquake.

Will it be repaired in near future?

It’s the miserable cathedral.

大聖堂の前で礼拝をささげます。