We’ll get on the cool plane.
We hope it won’t be a turbulent flight.

この、かっこいい飛行機に乗ります！揺れませんように！
 羽田組

全員搭乗。そろそろ機内モードにします。羽田

搭乗していきます！
 
 peter

We’re going to board.

peter

今日は子どもも多いですね！
 
 さすが、夏休み！
 
 peter

There’re many children in the plane.
‘Cause it’s summer holiday!
 
peter

通路側確保OK！感謝します。羽田組

Thankfully, all of our seats are aisle seats!

Haneda group

15:05到着予定です。
 Ｋ