We rode a cable car (^_^)v

Group Tour

ケーブルカーを降りる時、スキーリフトのように降りてしまったヨハネ君！
 しっかりと着地してました〜！
 
 ツアー組
 

By a cable car……

Group Tour

In getting off a cable car, Yohane did like sky lift!
He landed on his feet well 〜！

Group Tour

ケーブルカーで降りたら…ザクロが…！
望ちゃん曰く、ガリラヤのスーパーのが大きかった〜！
そうなんだ〜。

ツアー組

誘惑の山にある修道院まで階段を上って行きました。そこで賛美しました！
 
 ツアー組

Getting off the cable car,…..pomegranates….. are found!
According to Nozomi,  pomegranates in Nagasaki are bigger 〜！
She says so 〜.

Group Tour

We went even to the monastery on the Mount of the Temptation, climbing up stairs, where we sang praises to God!

Group Tour

これから降ります！
 ケーブルカーを待っています！
 
 ツアー組

We are getting down here!
And are waiting for cable cars!

Group Tour