ステージ上に木で作られた台が並べられてゆきます。これは『平台（ひらだい）』と言います。劇場にはほぼ必ずと言っていい位にあります。大抵何十枚も用意されています。この『平台』でステージに段を作ってゆきます。写真で使っている『平台』の大きさは3×6のサイズ。通称「さぶろくの平台」と呼ばれています。この数字の単位はなんと尺です。ですので３尺×６尺の大きさです。１尺は大体30センチ。日本の舞台ではいまだに尺や寸が使われています。

（写真：昨年の春のこころごすぺるより）

さとP